Content

miércoles, 15 de diciembre de 2010

Revista AMP: Entrevista con Mikey Way


Así que tengo que preguntar, antes de la gran explosión que ocurrió con el remolque del nuevo álbum, ustedes exagerados aficionados con cuentas de Twitter secretas con los nombres de personajes diferentes. ¿Quién era quién, quién pensó en la idea, y ustedes fueron entretenidos por todas las teorías de los fans?

Mikey Way:Es un álbum de múltiples capas y el proyecto que era difícil pensar en cómo presentarlo y cómo la gente va a verlo por primera vez. Queríamos empezar muy sutil, hicimos un par de cosas en el que sacó la alfombra de debajo de las personas. Todo era en la diversión y los fans estaban muy emocionados y queríamos ir sobre ellos de una manera que nunca había ido al respecto antes. Realmente queríamos utilizar todos los bits de diferentes medios a nuestro favor. Este es en realidad es un proyecto fantástico del arte pop para todos nosotros. Sólo desde el principio, todo tiene que hacerse con muy alto nivel de calidad.

Ustedes tienen nombres diferentes. Usted está Kobra Kid, entonces esta Jet--tar y Party Poison, Fun Ghoul, etc ¿Cómo llegaron a esos alter egos?

Mikey Way: Cuando Gerard estaba haciendo la obra de arte para el registro que se nos pide que estas preguntas como "¿cuál es tu color favorito, o cuál es su animal favorito?" Él nos preguntaba algunas cosas y luego formularía el tema de nuestros personajes y armas. Los nombres que comenzó como los nombres de las armas y luego se convirtió en el nombre de los personajes en los videos.

Si va a haber videos de cada canción desde que ustedes están representando una historia a través de los videos? Además, esta vez los chicos son más cinematográficos ahora mas que nunca.

Mikey Way: Creo que las películas nos influyen tanto como la música lo hace, cuando grabamos un disco, siempre tenemos la televisión encendida viendo alguna película . Siempre hablamos de películas, ver películas, películas comerciales entre sí y que era fantástico hacer esto de una manera que siempre había imaginado. En nuestros videos más viejos, algunos de ellos se realizaron en un ambiente muy cinematográfico y nos dimos cuenta de que esta vez hemos querido ir para algo que siempre había querido hacer, que es hacer algo radical y cinematográfico.

Esta vez el viaje es un poco diferente en chicos con los que no tienen un baterista permanente. De aquí en adelante va a ser sólo los cuatro de ustedes o ve a otro baterista oficial que unirse a los chicos en un futuro próximo?

Mikey Way: Ya sabes, por el momento y el futuro previsible, MY CHEMICAL ROMANCE va a ser sólo los cuatro chicos. Quiero decir que tocar con un montón de amigos en vivo y que no nos gusta marcar las cosas con las etiquetas y dar títulos de la gente. Nos gusta jugar con sus amigos. Quiero decir, James Dewees ha estado saliendo con nosotros desde hace cuatro años, tocando el teclado y Mike Pedicone ha puse a tocar la batería, por lo que al igual que pasar un buen rato. Nos limitaremos a mantener las cosas como han sido.

El artículo de NME que acaba de salir recientemente ha causado algo de revuelo con los fans, e incluso parecía haberlos irritado a ustedes, ¿cuál es su opinión sobre todo el artículo?

Mikey Way: Lo leí, y había un montón de cosas que me decepcionaron al respecto. No sé, es una pregunta difícil de contestar porque está todavía en curso en este momento.

De todos los discos que ustedes han dado a conocer esta es completamente diferente en un sentido que es el libro a manera de Comic y en technicolor, ¿ustedes se preocuparon de que los fans tal vez por el cambio estarian acostumbrados a su estética oscura no sería tan de mente abierta al cambio ?

Mikey Way: Sí, teníamos muchas ganas de mostrar un lado diferente de la banda, pero al mismo tiempo, ese lado siempre ha estado ahí. Es posible que haya sido esta banda muy oscura de futuro, siniestro en el escenario, pero fuera del escenario, no era necesariamente lo que siempre hemos sido. Nos gusta un montón de cosas diferentes, me refiero a que nos gusta usar colores, pero ya sabes, todo el mundo en la banda tiene un gran sentido del humor, y todos estamos muy alegres. No era necesariamente siempre brillar a través de nuestra música, ¿sabes? Todos realmente queríamos hacer algo muy diferente. Queríamos una evolución y queríamos hacer algo muy diferente, y pensamos que era tocar tierra que nunca había tocado antes. Ya sabes, todo lo que pensaba acerca de My Chemical Romance, que fue sólo la punta del iceberg. Hay todas estas cosas diferentes [acerca de la banda].

Esta banda ha hecho mucho por mucha gente. Se ha traído a la gente de la depresión, presentó la gente a la música, hizo que la gente apasionada por el arte, etc Entonces, ¿qué diría usted que es el número uno lo ha hecho esta banda para usted?

Mikey Way: Si me cambió mucho, está hecho no sea ser un derrotista de las cosas, a tener más confianza en mí mismo, que me enseñó a crear constantemente, y evolucionar constantemente. Me dio el poder de ser la mejor versión de mí, todos los días. Creo que por eso estoy eternamente agradecido.

Tal ves ustedes alguna vez escogerían de cualquiera de las 28 canciones que ustedes terminaron rechazando, como un B-side en el futuro?

Mikey Way: Sabes, me encantaría que la gente escuchar el disco, ya que daría a la gente una indicación muy clara de cómo hemos llegado a la conclusión que llegamos a. Hay canciones de la existencia que yo echo mucho de menos, por suerte llegamos a ahorrar un par de ellos. Hay algunas de ellos que me gustaría que vean la vida de día, pero quién sabe, tal vez puedan verse en los álbumes en el futuro. Tal vez vamos a hacer algún tipo de compilación con algunas de las canciones en ella en el futuro. Algunos de ellos fueron a bueno sólo para desaparecer para siempre.

Gerard fue mal citado diciendo que se trataba de las bandas de "última aventura". Para aclarar a todos tus fans ansiosos, ve usted a sí mismos, haciendo más discos en un futuro?

Mikey Way: Eso fue sólo una declaración muy linda, que fue tomada fuera de contexto. Estaba diciendo básicamente, “vivir cada día como si fuera el último”. Tomaron esto como, "esta es su último álbum 'es como si no, hubieran leido la segunda mitad de ese presupuesto. Estamos realmente muy entusiasmados con la próxima década de la banda. A todos nos sacó a la cosas malas del camino, ahora tenemos las cosas buenas, así que ¿por qué parar ahora, ¿sabes?

¿Es que alguna vez han tenido que estar en el centro de atención, a veces, o es difícil del ser observado, y ser visto hasta como héroes a veces?

Mikey Way: Siempre y cuando pienses en ello. Quiero decir que no tratar de pensar en nada de eso porque sólo va llenar mierda la cabeza. En un momento en el éxito de cualquier persona hay un punto en el que acabas, de obtener más de ti mismo. Quiero decir que todos tenemos sobre nosotros mismos hace mucho tiempo. Estamos en esto por diversión, estamos en esto para crear, estamos en lo mismo para los fans, nuestros amigos, nuestra familia. Estamos en esto por el bien mayor, no estamos en esto por los malditos premios. Si eso llega, eso está bien también, pero estamos en tan sólo para divertirnos, nunca tratar de pensar, "Oh, el hombre esta canción va a ser enorme." No es nuestra fuente de conducción en hacer cualquier cosa. Nosotros sólo vamos a crear lo que queremos crear. Si la gente le encanta, les encanta, si no te gusta, entonces bueno, no le gustó.

Por la parte norteamericana de la gira están ustedes planeando tener una estética loca por el espectáculo con vestuario y todo?

Mikey Way: Estamos tratando de darnos cuenta de eso ahora mismo. Vamos a incorporar cosas al show en vivo, me refiero a la gira que está a punto de venir a América del Norte es sólo una muestra pequeña de lo que está por venir.

Dr. difusión de la Muerte de su capa era una forma creativa para conseguir el álbum por ahí por primera vez, ustedes están haciendo un montón de cosas locas esta vez ...

Mikey Way: Sí ha sido maravilloso porque nos pusimos a trabajar con un montón de artistas. Ha sido nuestro sueño de trabajar con ellos. Nos pusimos a trabajar con Grant Morrison, finalmente, porque estábamos hablando de trabajar para trabajar con él durante mucho tiempo. Quiero decir que debía estar en uno de los videos Black Parade pero es genial estar finalmente en condiciones de trabajar con él, él es uno de nuestros mejores amigos. Steve y Jimmy de MINDLESS SELF INDULGENCE han sido una gran ayuda, y son tan talentosos y sorprendentes, que han sido una gran inspiración para nosotros. Ha sido genial para pasar tiempo con sus amigos y acaba de hacer cosas.

0 comentarios:

Publicar un comentario

BTricks

Conversación

NFOMCR. Imágenes del tema: suprun. Con la tecnología de Blogger.

Popular Posts

Revista AMP: Entrevista con Mikey Way


Así que tengo que preguntar, antes de la gran explosión que ocurrió con el remolque del nuevo álbum, ustedes exagerados aficionados con cuentas de Twitter secretas con los nombres de personajes diferentes. ¿Quién era quién, quién pensó en la idea, y ustedes fueron entretenidos por todas las teorías de los fans?

Mikey Way:Es un álbum de múltiples capas y el proyecto que era difícil pensar en cómo presentarlo y cómo la gente va a verlo por primera vez. Queríamos empezar muy sutil, hicimos un par de cosas en el que sacó la alfombra de debajo de las personas. Todo era en la diversión y los fans estaban muy emocionados y queríamos ir sobre ellos de una manera que nunca había ido al respecto antes. Realmente queríamos utilizar todos los bits de diferentes medios a nuestro favor. Este es en realidad es un proyecto fantástico del arte pop para todos nosotros. Sólo desde el principio, todo tiene que hacerse con muy alto nivel de calidad.

Ustedes tienen nombres diferentes. Usted está Kobra Kid, entonces esta Jet--tar y Party Poison, Fun Ghoul, etc ¿Cómo llegaron a esos alter egos?

Mikey Way: Cuando Gerard estaba haciendo la obra de arte para el registro que se nos pide que estas preguntas como "¿cuál es tu color favorito, o cuál es su animal favorito?" Él nos preguntaba algunas cosas y luego formularía el tema de nuestros personajes y armas. Los nombres que comenzó como los nombres de las armas y luego se convirtió en el nombre de los personajes en los videos.

Si va a haber videos de cada canción desde que ustedes están representando una historia a través de los videos? Además, esta vez los chicos son más cinematográficos ahora mas que nunca.

Mikey Way: Creo que las películas nos influyen tanto como la música lo hace, cuando grabamos un disco, siempre tenemos la televisión encendida viendo alguna película . Siempre hablamos de películas, ver películas, películas comerciales entre sí y que era fantástico hacer esto de una manera que siempre había imaginado. En nuestros videos más viejos, algunos de ellos se realizaron en un ambiente muy cinematográfico y nos dimos cuenta de que esta vez hemos querido ir para algo que siempre había querido hacer, que es hacer algo radical y cinematográfico.

Esta vez el viaje es un poco diferente en chicos con los que no tienen un baterista permanente. De aquí en adelante va a ser sólo los cuatro de ustedes o ve a otro baterista oficial que unirse a los chicos en un futuro próximo?

Mikey Way: Ya sabes, por el momento y el futuro previsible, MY CHEMICAL ROMANCE va a ser sólo los cuatro chicos. Quiero decir que tocar con un montón de amigos en vivo y que no nos gusta marcar las cosas con las etiquetas y dar títulos de la gente. Nos gusta jugar con sus amigos. Quiero decir, James Dewees ha estado saliendo con nosotros desde hace cuatro años, tocando el teclado y Mike Pedicone ha puse a tocar la batería, por lo que al igual que pasar un buen rato. Nos limitaremos a mantener las cosas como han sido.

El artículo de NME que acaba de salir recientemente ha causado algo de revuelo con los fans, e incluso parecía haberlos irritado a ustedes, ¿cuál es su opinión sobre todo el artículo?

Mikey Way: Lo leí, y había un montón de cosas que me decepcionaron al respecto. No sé, es una pregunta difícil de contestar porque está todavía en curso en este momento.

De todos los discos que ustedes han dado a conocer esta es completamente diferente en un sentido que es el libro a manera de Comic y en technicolor, ¿ustedes se preocuparon de que los fans tal vez por el cambio estarian acostumbrados a su estética oscura no sería tan de mente abierta al cambio ?

Mikey Way: Sí, teníamos muchas ganas de mostrar un lado diferente de la banda, pero al mismo tiempo, ese lado siempre ha estado ahí. Es posible que haya sido esta banda muy oscura de futuro, siniestro en el escenario, pero fuera del escenario, no era necesariamente lo que siempre hemos sido. Nos gusta un montón de cosas diferentes, me refiero a que nos gusta usar colores, pero ya sabes, todo el mundo en la banda tiene un gran sentido del humor, y todos estamos muy alegres. No era necesariamente siempre brillar a través de nuestra música, ¿sabes? Todos realmente queríamos hacer algo muy diferente. Queríamos una evolución y queríamos hacer algo muy diferente, y pensamos que era tocar tierra que nunca había tocado antes. Ya sabes, todo lo que pensaba acerca de My Chemical Romance, que fue sólo la punta del iceberg. Hay todas estas cosas diferentes [acerca de la banda].

Esta banda ha hecho mucho por mucha gente. Se ha traído a la gente de la depresión, presentó la gente a la música, hizo que la gente apasionada por el arte, etc Entonces, ¿qué diría usted que es el número uno lo ha hecho esta banda para usted?

Mikey Way: Si me cambió mucho, está hecho no sea ser un derrotista de las cosas, a tener más confianza en mí mismo, que me enseñó a crear constantemente, y evolucionar constantemente. Me dio el poder de ser la mejor versión de mí, todos los días. Creo que por eso estoy eternamente agradecido.

Tal ves ustedes alguna vez escogerían de cualquiera de las 28 canciones que ustedes terminaron rechazando, como un B-side en el futuro?

Mikey Way: Sabes, me encantaría que la gente escuchar el disco, ya que daría a la gente una indicación muy clara de cómo hemos llegado a la conclusión que llegamos a. Hay canciones de la existencia que yo echo mucho de menos, por suerte llegamos a ahorrar un par de ellos. Hay algunas de ellos que me gustaría que vean la vida de día, pero quién sabe, tal vez puedan verse en los álbumes en el futuro. Tal vez vamos a hacer algún tipo de compilación con algunas de las canciones en ella en el futuro. Algunos de ellos fueron a bueno sólo para desaparecer para siempre.

Gerard fue mal citado diciendo que se trataba de las bandas de "última aventura". Para aclarar a todos tus fans ansiosos, ve usted a sí mismos, haciendo más discos en un futuro?

Mikey Way: Eso fue sólo una declaración muy linda, que fue tomada fuera de contexto. Estaba diciendo básicamente, “vivir cada día como si fuera el último”. Tomaron esto como, "esta es su último álbum 'es como si no, hubieran leido la segunda mitad de ese presupuesto. Estamos realmente muy entusiasmados con la próxima década de la banda. A todos nos sacó a la cosas malas del camino, ahora tenemos las cosas buenas, así que ¿por qué parar ahora, ¿sabes?

¿Es que alguna vez han tenido que estar en el centro de atención, a veces, o es difícil del ser observado, y ser visto hasta como héroes a veces?

Mikey Way: Siempre y cuando pienses en ello. Quiero decir que no tratar de pensar en nada de eso porque sólo va llenar mierda la cabeza. En un momento en el éxito de cualquier persona hay un punto en el que acabas, de obtener más de ti mismo. Quiero decir que todos tenemos sobre nosotros mismos hace mucho tiempo. Estamos en esto por diversión, estamos en esto para crear, estamos en lo mismo para los fans, nuestros amigos, nuestra familia. Estamos en esto por el bien mayor, no estamos en esto por los malditos premios. Si eso llega, eso está bien también, pero estamos en tan sólo para divertirnos, nunca tratar de pensar, "Oh, el hombre esta canción va a ser enorme." No es nuestra fuente de conducción en hacer cualquier cosa. Nosotros sólo vamos a crear lo que queremos crear. Si la gente le encanta, les encanta, si no te gusta, entonces bueno, no le gustó.

Por la parte norteamericana de la gira están ustedes planeando tener una estética loca por el espectáculo con vestuario y todo?

Mikey Way: Estamos tratando de darnos cuenta de eso ahora mismo. Vamos a incorporar cosas al show en vivo, me refiero a la gira que está a punto de venir a América del Norte es sólo una muestra pequeña de lo que está por venir.

Dr. difusión de la Muerte de su capa era una forma creativa para conseguir el álbum por ahí por primera vez, ustedes están haciendo un montón de cosas locas esta vez ...

Mikey Way: Sí ha sido maravilloso porque nos pusimos a trabajar con un montón de artistas. Ha sido nuestro sueño de trabajar con ellos. Nos pusimos a trabajar con Grant Morrison, finalmente, porque estábamos hablando de trabajar para trabajar con él durante mucho tiempo. Quiero decir que debía estar en uno de los videos Black Parade pero es genial estar finalmente en condiciones de trabajar con él, él es uno de nuestros mejores amigos. Steve y Jimmy de MINDLESS SELF INDULGENCE han sido una gran ayuda, y son tan talentosos y sorprendentes, que han sido una gran inspiración para nosotros. Ha sido genial para pasar tiempo con sus amigos y acaba de hacer cosas.

Seguidores