Content

viernes, 18 de febrero de 2011

RockAAA: Entrevista a Toro & Iero- y Sing en Glee


Los guitarristas de My Chemical Romance, Frank Iero y Ray Toro, han insistido en que estuvieron encantados de dejar que el elenco de Glee hiciera un cover su éxito SING, y convertirse en la primera banda de rock en ser presentada en el popular programa de televisión* después de la debacle de Slash y Kings Of Leon.

Glee le dio a la canción su tratamiento en un episodio de esta semana, e inmediatamente después, la línea del coro "Sing it for the world" se disparó a la cima de las búsquedas de Google.

Toro reconoce que dejar que su música fuera presentada en el exitoso programa es otra forma que tiene el grupo orioundo de Nueva Jersey de hacer que su música se escuche. Le dijo a RockAAA

"Por como está la industria musical, con la música pop dominándolo todo, creo que tienes que tomar esta clase de decisiones para abrirte nuevos caminos".

Aunque el programa es enormemente conocido alrededor del mundo, su compañero guitarrista Iero revela que realmente no lo ha visto mucho. Explicó:

"Solamente vi el programa dos veces después de que nos lo pidieron, y no creo que haya nada comparable en la televisión. Las partes que menos me gustaron del programa en sí fueron las musicales; me parece que se parece mucho a Grase. Pero la historia es divertida en primer lugar, pero además el tener un personaje tan abiertamente gay pasando por tantas cosas dice algo acerca de los tiempos que corren - así que estaba emocionado de ser parte de algo tan adelantado como eso. Y me parece que fuimos la primera banda de rock* en hacerlo también".

Kingf of Leon y Slash se negaron notablemente a presentar su música en el programa, lo que provocó una furiosa reacción en el creador y escritor de Glee, Ryan Murphy, quien calificó a la banda de "imbéciles" y al ex-guitarrista de Gun N' Roses de "ignorante", lo que Iero piensa que fue innecesario. Continuó:

"Creo que depende de cada banda el hacer o no su parte en Glee o cualquier otra cosa que no quieran hacer. Sí me parece que fue poco profesional el insultarlos. si una banda no quiere hacer algo, deberían poder decir que no sin que nadie vengan y les diga '¡Jóndanse!'. Eso fue muy tonto, y me hizo perder un poco de respeto por ellos, pero ya habíamos dicho que sí para entonces".

Esta semana, una encuentas de Gibson Guitar declaró el clásico (I can't get no) Satisfaction de los Rolling Stones como el riff más memorable según los expertos, aunque la elección del público fue a Sweet Child of Mine de Guns N' Roses.

Toro y Iero, ambos expertos en riffs por derecho propio, le dijeron a Rock AAA de cuáles de sus propios riffs se enorgullecen más. Iero dijo:

"El riff de Satisfaction es muy memorable, y es una canción que puedes reconocer después de escuchar dos notas, y Keith Richards es genial. Aunque no sé si sería el número 1 en mi lista, propablemente hubiera elegido Paint It Black."

Toro agregó:

"Lo que es genial acerca del riff de Satisfaction es que es muy simple. Eso es lo que en realidad hace un buen riff. De nuestros propis riffs con My Chemical Romance, del que más me enorgullezco es del de Thank You For The Venom. No sé cómo se me ocurrió mientras estaba moviendo mis dedos una noche y pescando notas cuatro notas, y pensando como seguir. Pero hay muchas cosas geniales. To The End tiene una cosa genial que hace Frank. Es raro porque tenemos diferentes estilos y pensamos de manera diferente, y yo no sabía cómo íbamos a tocar el riff. Es una cosa rara y repetitiva, y me encanta."

Texto original
fuente: The chemical family
Credito a jo por la traduccion

0 comentarios:

Publicar un comentario

BTricks

Conversación

NFOMCR. Imágenes del tema: suprun. Con la tecnología de Blogger.

Popular Posts

RockAAA: Entrevista a Toro & Iero- y Sing en Glee


Los guitarristas de My Chemical Romance, Frank Iero y Ray Toro, han insistido en que estuvieron encantados de dejar que el elenco de Glee hiciera un cover su éxito SING, y convertirse en la primera banda de rock en ser presentada en el popular programa de televisión* después de la debacle de Slash y Kings Of Leon.

Glee le dio a la canción su tratamiento en un episodio de esta semana, e inmediatamente después, la línea del coro "Sing it for the world" se disparó a la cima de las búsquedas de Google.

Toro reconoce que dejar que su música fuera presentada en el exitoso programa es otra forma que tiene el grupo orioundo de Nueva Jersey de hacer que su música se escuche. Le dijo a RockAAA

"Por como está la industria musical, con la música pop dominándolo todo, creo que tienes que tomar esta clase de decisiones para abrirte nuevos caminos".

Aunque el programa es enormemente conocido alrededor del mundo, su compañero guitarrista Iero revela que realmente no lo ha visto mucho. Explicó:

"Solamente vi el programa dos veces después de que nos lo pidieron, y no creo que haya nada comparable en la televisión. Las partes que menos me gustaron del programa en sí fueron las musicales; me parece que se parece mucho a Grase. Pero la historia es divertida en primer lugar, pero además el tener un personaje tan abiertamente gay pasando por tantas cosas dice algo acerca de los tiempos que corren - así que estaba emocionado de ser parte de algo tan adelantado como eso. Y me parece que fuimos la primera banda de rock* en hacerlo también".

Kingf of Leon y Slash se negaron notablemente a presentar su música en el programa, lo que provocó una furiosa reacción en el creador y escritor de Glee, Ryan Murphy, quien calificó a la banda de "imbéciles" y al ex-guitarrista de Gun N' Roses de "ignorante", lo que Iero piensa que fue innecesario. Continuó:

"Creo que depende de cada banda el hacer o no su parte en Glee o cualquier otra cosa que no quieran hacer. Sí me parece que fue poco profesional el insultarlos. si una banda no quiere hacer algo, deberían poder decir que no sin que nadie vengan y les diga '¡Jóndanse!'. Eso fue muy tonto, y me hizo perder un poco de respeto por ellos, pero ya habíamos dicho que sí para entonces".

Esta semana, una encuentas de Gibson Guitar declaró el clásico (I can't get no) Satisfaction de los Rolling Stones como el riff más memorable según los expertos, aunque la elección del público fue a Sweet Child of Mine de Guns N' Roses.

Toro y Iero, ambos expertos en riffs por derecho propio, le dijeron a Rock AAA de cuáles de sus propios riffs se enorgullecen más. Iero dijo:

"El riff de Satisfaction es muy memorable, y es una canción que puedes reconocer después de escuchar dos notas, y Keith Richards es genial. Aunque no sé si sería el número 1 en mi lista, propablemente hubiera elegido Paint It Black."

Toro agregó:

"Lo que es genial acerca del riff de Satisfaction es que es muy simple. Eso es lo que en realidad hace un buen riff. De nuestros propis riffs con My Chemical Romance, del que más me enorgullezco es del de Thank You For The Venom. No sé cómo se me ocurrió mientras estaba moviendo mis dedos una noche y pescando notas cuatro notas, y pensando como seguir. Pero hay muchas cosas geniales. To The End tiene una cosa genial que hace Frank. Es raro porque tenemos diferentes estilos y pensamos de manera diferente, y yo no sabía cómo íbamos a tocar el riff. Es una cosa rara y repetitiva, y me encanta."

Texto original
fuente: The chemical family
Credito a jo por la traduccion

Seguidores